明星编剧、人称洪氏姐妹的洪贞恩、洪美兰曾联手创作《主君的太阳》《德鲁纳酒店》《花游记》等高人气剧本,去年首次挑战架空背景奇幻题材《还魂》也获得好评,这次的新作《这爱情能翻译吗? 》让人愈加期待。 导演预计由《推理的女王》《契约友情》《红丹心》刘英恩担任。而遭受着人生打击的和人,也试图以轻生的方式来逃避这个糟糕的世界。或许是命运冥冥中的注定,这样的两个人相遇之后,残破的灵魂获得了救赎,他们因为彼此开始逐渐对世界产生眷恋。在生命以倒计时的方式流逝时,茉莉用手中的DV记录下与和人的幸福瞬间,但偶尔她也会陷入茫然:“我没做错吧。”预告也在结尾向观众提出了这个值得深思的问题:“如果生命只剩10年,你会怎么做?”会有勇气在已知悲剧的结局时用力去爱吗?